Non non, je ne vais pas parler religion ; j’y connais strictement rien !
Mais on est dimanche, il fait froid, il pleut, pas grand chose à faire et j’étais en train de penser à un truc “idiot”.
Quel est donc ce truc ?
Le fameux “God bless the US of A” (”Que Dieu bénisse les Etats Unis d’Amérique”) à la fin des discours ricains.
Qu’est-ce qui me “tracasse” ?
Comme dit une ligne au dessus, Game Boy Advance “God Bless America” (GBA) est prononcé à la fin des discours ricains.
Quand ce dernier est prononcé suite à un évènement malheureux national (par exemple après le passage de Kathryna), le “GBA”, je le conçois tout à fait.
Mais à la fin d’un discours concernant une intervention armée à l’extérieure, et que la fin du discours est sonnée par un “God bless America”, là je ne le comprends plus.
Si “God bless America”, que fait-il des autres ? Comme si Dieu n’était qu’au dessus de leurs têtes uniquement.
Et apparemment ça ne choque pas plus les américains que ça.
Je me demande même s’ils se sont déjà posés la question et si le “GBA” n’est pas devenu une coutume que l’on applique bêtement sans conviction aucune.
A l’instar de notre “veuillez accepter blablabla en l’expression de mes sentiments distingués” à la fin d’un courrier destiné à l’inspectrice des Impôts alors qu’un “va te faire enc..é sal..e” aurait été plus approprié !
Et que dire de “God save the Queen” ? Pire que le “GBA” ; ici, j’ai comme une impression de “va te faire foutre le peuple”. The Queen ci, the Queen ça … blabla … … blabla alors qu’elle n’en fout pas une.
(je vous avais prévenu que je n’ai rien à faire :p )
Recent Comments